Rok se s rokem sešel a opět je tu
největší závod sezóny, neboli neoficiální
mistrovství světa CQWW 2009 SSB. Po odjetém
závodu IARU 2009, který jsme jeli z Krašova
a který se velmi vyvedl, jsem si pohrával s
myšlenkou, zúčastnit se i tohoto závodu z koty
Krašov. Pro hovoří především prakticky
neexistující rušení pocházející z výdobytků
moderní civilizace, kdy po připojení antény k
radiu se zpravidla na většině pásem téměř
nezvedne hladina základního rušení a jsou slyšet
i ty nejslabší stanice...prostě balzám na uši.
Ale zpět k závodu. Kategorii jsem zvolil oproti
minulému roku MS, neboli multi-singl, čemuž jsem
se snažil podřídit výběr zařízení a antén.
Předběžně jsem byl domluven s Mírou OK1WIP a
Liborem OK1DOL, že se závodu určitě zúčastní.
Postupně se přidali ještě Jindra OK1UGI a Zdeněk
OK1IHZ, protože to je jeden z mála závodů sezóny,
u kterého si každý pořádně zavysílá a určitě
si tam každý najde to, co ho baví. Plánování
jsem se ujal já a naštěstí nikdo moc
neprotestoval, hi. Antény jsme bohužel nemohli použít
samostatně pro každé pásmo zvlášť, tak jak to
máme u nás v radioklubu, protože nebylo v našich
silách vše dovézt, před závodem postavit a po závodě
opět zabalit a ještě přitom mít dost sil na vysílání...Při
studování podmínek šíření jsem předpokládal,
že by se mohly částečně otevřít i horní pásma.
Proto jsme s Mírou pár dní před závodem sundali
naši dobře chodivou anténu 3el. yagi ECO pro 20,
15 a 10m. Pro spodní pásma jsem plánoval použít
opět osvědčenou anténu LBDX 2x40m napájenou žebříčkem
a pro 40m navíc zalomený vertikální dipól směrovaný
na NA. Novinkou byla poslechová anténa beverage
400m směrovaná také na USA. Na závod jsme se
rozhodli vyrazit již v pátek v ranních hodinách,
abychom stihli vše postavit. Abychom mohli být alespoň trochu konkurence schopní, tak jsem
navrhnul postavit i vyhledávací pracoviště v
karavanu, kde byla umístěna 200W FT1000MK5 a anténa
windom na 10m stožárku. Hlavní pracoviště bylo
umístěno v buňce a s vyhledávacím pracovištěm
propojeno pomocí 50m UTP kabelu a vytvořené sítě.
V pátek někdy po obědě již všichni členové
byli na místě a připraveni stavět antény. Začali
jsme stavbou směrovky pro 20, 15 a 10m, kterou jsme
umístili na náš 16m mobilní stožár. Dále jsme
vyzvedli do výšky asi 14m náš druhý stožár,
na který jsme umístili anténu LBDX a zalomený
vertikální dipol. Konce ramen LBDX antény jsme
podepřeli na obou koncích 10m stožárky, které
jsme vyvázali. Na závěr jsme zprovoznili anténu
vyhledávacího pracoviště, kterou jsme bohužel
byli schopni vyladit vestavěným anténním tunerem
v rádiu pouze v pásmu 80, 40, 20 a 15m. Těsně před
setměním jsme ještě natáhli 400m poslechovou
beverage anténu. Konečně zbylo trochu času i výbornou
večeři v podobě dvou druhů gulášů od UGI a
WIP. Po vydatné a zasloužené večeři jsem se
pustil do zapojování pracoviště. Propojení deníků
tentokrát naštěstí fungovalo na první připojení
a vydrželo bez komplikací běžet celý závod. Z
důvodu odolnosti a nízkého vyzařování jsme na
obou pracovištích používali notebooky, na kterých
běžel CT log. Z nejasných příčin se nám
nepodařilo zprovoznit internetové připojení,
které nám běžně funguje a nepomohlo ani záložní
řešení (OK1IHZ) v podobě internetu zprostředkovaného
mobilním operátorem. Signál na telefonu byl, ale
na internet jsme nebyli schopni se připojit. A násobičové
pracoviště bez internetu je v dnešní době
opravdu veliký handicap, hi. Před závodem jsme si
dali ještě pár hodin pauzu a já si mezitím
zkusil zavysílat na 40m. Odměnou mi bylo několik
desítek stanic z USA a Kanady z dobře chodícího
šikmého dipólu a pro poslech jsem používal především
anténu beverage, na které byla většina stanic
mnohem lépe poslouchatelná. U rádia jsme se několikrát
prostřídali, aby si každý vyzkoušel logování
do deníku a udělal si nějaké pěkné předzávodní
spojení. Závod jsem začal na RUNu na 40m a Míra
80m vyhledáváním násobičů. Jak jsem si
pochvaloval předzávodní vysílání, tak při závodu,
jako když utne...Prostě našich 600W a drátová
anténa je na 40m velmi málo. Na výzvu to skoro nešlo,
tak jsem raději vyhledával, kdy se mi dařilo držet
RATE někde mezi 60 - 80 QSO/h. Po hodině jsme přehodili
pásma a začal první nával stanic na 80m. Postupně
jsme se u rádií po několika hodinách střídali,
aby si každý užil své pile-upy. Plán, který
jsem stanovil před závodem se dařilo plnit. Ráno
se konalo pěkné otevření směrem na JA na 20m.
Velmi dobře chodila především horní pásma 15 a
10, kdy několik VK a ZS stanic na 10m byla i
pro mě velikým překvapením. Zbytek závodu se
vyvíjel podle předpokladů. Je vidět, že i použitý
výkon 600W je dnes skoro QRP a často jsme byli
vytlačeni z kmitoču. V neděli se povedlo využit
dlouhého otevření směrem na NA, kdy odměnou byl
krásný pile up USA a VE stanic...Krátkodobé
desetiminutové raty se povedlo několikrát přehoupnout
přes 230 a každý z operátorů si tak užil to,
co ho baví. Někdo raději hledal a doloval kýžené
DX v podobě nových násobičů, někdo si užíval
krásné Pile upy...Co říci závěrem? Závod se
jedním slovem vyvedl...výborné gastro v podobě
skvělých utopenců od OK1IHZ a OK1GTH, chutného
guláše z dílny OK1UGI a OK1WIP nebo třeba opilá
bábovka od YL OK1DOL...Výsledek z minulého roku
jsme opět překonali, ikdyž nepadlo mnou vytyčených
3000 QSO. Na kopci se sešla dobrá parta kamarádů,
kteří společnými silami přispěli ke zdárnému
průběhu celé akce. Vyzkoušeli jsme poslechovou
anténu a je vidět, že má smysl ji stavět a že
tato anténa umožní pracovat i v silném rušeni
od EU stanic s DX stanicemi na spodních pásmech. Děkujeme
všem za spojení. Za team OK1OUE děkuje Tomáš
OK1GTH
PS: Ze závodu by i tentokrát
mohlo být nějaké pěkné video díky Jindrovy
OK1UGI (coming soon)
-
Fotografie ze závodu zde
-
Seznam všech spojení zde
-
Odkaz na 3830 zde
Okno deníku po skončení závodu
|
Anténní vybavení plus rozložení pracovišť.
Počet spojení v
jednotlivých minutách.
Band |
QSO |
SSB |
Time |
time
% |
QSO/min. |
Moves |
DXCC |
WAZ |
ITU |
160 |
156 |
156 |
111 |
4 |
1.410 |
10 |
36 |
5 |
6 |
80 |
848 |
848 |
661 |
26 |
1.280 |
37 |
57 |
9 |
13 |
40 |
260 |
260 |
254 |
10 |
1.020 |
53 |
66 |
16 |
18 |
20 |
676 |
676 |
697 |
28 |
0.970 |
46 |
88 |
27 |
30 |
15 |
665 |
665 |
541 |
22 |
1.230 |
41 |
98 |
28 |
30 |
10 |
253 |
253 |
238 |
10 |
1.060 |
16 |
51 |
16 |
18 |
Total |
2858 |
2858 |
2502 |
0 |
0.995 |
203 |
396 |
101 |
115 |
Počet spojení
na jednotlivých pásmech. |
|
Rate. |
DXCC:
# |
Country |
Last
callsign |
QSO |
% |
Accum
% |
Dist. |
1 |
Fed. Rep. of Germany |
DF8XC |
318 |
11.0 |
11.0 |
1898 |
2 |
United States |
N1MM |
249 |
8.7 |
19.7 |
7907 |
3 |
European Russia(4W) |
RK4WWF |
240 |
8.4 |
28.1 |
903 |
4 |
Spain (EA3) |
EA3RR |
153 |
5.4 |
33.5 |
3212 |
5 |
Ukraine |
UY5AA |
145 |
5.1 |
38.6 |
608 |
6 |
Italy |
IK7NXU |
130 |
4.5 |
43.1 |
2382 |
7 |
England |
G3RWL |
116 |
4.1 |
47.2 |
2506 |
8 |
Asiatic Russia(9A) |
RA9AE |
101 |
3.5 |
50.7 |
1488 |
9 |
Poland |
SN6Z |
89 |
3.1 |
53.8 |
1157 |
10 |
France |
F8KKH |
84 |
2.9 |
56.7 |
2500 |
11 |
Japan |
JK2VOC |
74 |
2.6 |
59.3 |
7497 |
12 |
Netherlands |
PA5JSB |
74 |
2.6 |
61.9 |
2152 |
13 |
Romania (YO6) |
YO6ADW |
54 |
1.9 |
63.8 |
1415 |
14 |
Czech Republic |
OK1HMP |
52 |
1.8 |
65.6 |
1674 |
15 |
Belgium |
OT7E |
49 |
1.7 |
67.3 |
2254 |
16 |
Canada |
VE2DX |
49 |
1.7 |
69 |
7393 |
17 |
Lithuania |
LY2OU |
48 |
1.7 |
70.7 |
784 |
18 |
Slovenia |
S50L |
40 |
1.4 |
72.1 |
1943 |
19 |
Sweden (SM5) |
SM5Q |
32 |
1.1 |
73.2 |
1364 |
20 |
Portugal |
CR5R |
31 |
1.1 |
74.3 |
3922 |
21 |
Bulgaria (LZ2) |
LZ2NG |
31 |
1.1 |
75.4 |
1670 |
22 |
Croatia |
9A3ZC |
30 |
1.0 |
76.4 |
1919 |
23 |
Finland (OH1) |
OH1LWZ |
29 |
1.0 |
77.4 |
1123 |
24 |
Hungary |
HA8QB |
28 |
1.0 |
78.4 |
1571 |
25 |
Serbia |
YU7AU |
28 |
1.0 |
79.4 |
1710 |
26 |
Sicily |
IT9JDH |
25 |
0.9 |
80.3 |
2695 |
27 |
Brazil |
PS2T |
24 |
0.8 |
81.1 |
11562 |
28 |
Belarus (EU1) |
EW1EA |
23 |
0.8 |
81.9 |
726 |
29 |
Norway |
LA9LMA |
21 |
0.7 |
82.6 |
1649 |
30 |
Slovakia |
OM7M |
20 |
0.7 |
83.3 |
1641 |
31 |
Cyprus |
C4I |
20 |
0.7 |
84 |
2312 |
32 |
Estonia |
ES8TJM |
19 |
0.7 |
84.7 |
862 |
33 |
Scotland |
GM4XMD |
18 |
0.6 |
85.3 |
2587 |
34 |
Denmark |
OZ4VW |
17 |
0.6 |
85.9 |
1561 |
35 |
Switzerland |
HE8AWS |
16 |
0.6 |
86.5 |
2289 |
36 |
Wales |
GW4EVX |
15 |
0.5 |
87 |
2699 |
37 |
Ireland |
EI5GSB |
14 |
0.5 |
87.5 |
2806 |
38 |
Austria (OE2) |
OE2S |
14 |
0.5 |
88 |
1974 |
39 |
Canary Is. |
EA8KK |
13 |
0.5 |
88.5 |
5154 |
40 |
Latvia |
YL5W |
13 |
0.5 |
89 |
843 |
41 |
Argentina |
LU7KAT |
12 |
0.4 |
89.4 |
13486 |
42 |
Kazakhstan |
UN6G |
12 |
0.4 |
89.8 |
3111 |
43 |
South Africa |
ZS9X |
11 |
0.4 |
90.2 |
9118 |
44 |
Greece |
SV3AQR |
10 |
0.3 |
90.5 |
2235 |
45 |
Australia |
VK6YS |
10 |
0.3 |
90.8 |
12486 |
46 |
Montenegro |
YT3M |
10 |
0.3 |
91.1 |
1981 |
47 |
China |
BD4QH |
9 |
0.3 |
91.4 |
5801 |
48 |
Ceuta and Melilla |
EA9IE |
9 |
0.3 |
91.7 |
3796 |
49 |
Moldova |
ER4DX |
9 |
0.3 |
92 |
1153 |
50 |
Morocco |
CN2A |
8 |
0.3 |
92.3 |
4234 |
51 |
Sardinia |
IS0RZG |
8 |
0.3 |
92.6 |
2798 |
52 |
Macedonia |
Z35M |
8 |
0.3 |
92.9 |
1950 |
53 |
Georgia |
4L0A |
7 |
0.2 |
93.1 |
1653 |
54 |
Chile |
CE4CT |
6 |
0.2 |
93.3 |
14159 |
55 |
Balearic Is. |
EA6AZ |
6 |
0.2 |
93.5 |
3143 |
56 |
Armenia |
EK3SA |
6 |
0.2 |
93.7 |
1797 |
57 |
Northern Ireland |
GI4AAM |
6 |
0.2 |
93.9 |
2727 |
58 |
Aland Is. |
OH0Z |
6 |
0.2 |
94.1 |
1145 |
59 |
Turkey |
TC3EC |
6 |
0.2 |
94.3 |
1789 |
60 |
Kaliningrad |
UA2FHZ |
6 |
0.2 |
94.5 |
1084 |
61 |
Indonesia |
YB1TJ |
6 |
0.2 |
94.7 |
9320 |
62 |
Israel |
4X/EA5RM |
6 |
0.2 |
94.9 |
2673 |
63 |
Madeira Is. |
CQ9T |
5 |
0.2 |
95.1 |
4894 |
64 |
Dodecanese |
SX5P |
5 |
0.2 |
95.3 |
2271 |
65 |
Crete |
SV9GPV |
5 |
0.2 |
95.5 |
2457 |
66 |
Tunisia |
3V8SS |
5 |
0.2 |
95.7 |
2951 |
67 |
Kuwait |
9K2CQ |
4 |
0.1 |
95.8 |
3032 |
68 |
Isle of Man |
MD9Y |
4 |
0.1 |
95.9 |
2654 |
69 |
Azores |
CU5CQ |
3 |
0.1 |
96 |
5032 |
70 |
Senegal |
6W1RY |
3 |
0.1 |
96.1 |
6527 |
71 |
Liechtenstein |
HB0/HB9AON |
3 |
0.1 |
96.2 |
2148 |
72 |
Galapagos Is. |
HC8A |
3 |
0.1 |
96.3 |
12317 |
73 |
Saudi Arabia |
HZ1PS |
3 |
0.1 |
96.4 |
3427 |
74 |
Mongolia |
JT2SS |
3 |
0.1 |
96.5 |
4648 |
75 |
Lebanon |
E79D |
3 |
0.1 |
96.6 |
4648 |
76 |
Aruba |
P40A |
3 |
0.1 |
96.7 |
9940 |
77 |
Netherlands Antilles |
PJ2T |
3 |
0.1 |
96.8 |
9919 |
78 |
Iceland |
TF8GX |
3 |
0.1 |
96.9 |
3317 |
79 |
New Zealand |
ZL1BYZ |
3 |
0.1 |
97 |
16217 |
80 |
Uruguay |
CX1AV |
2 |
0.1 |
97.1 |
13378 |
81 |
Kyrgyzstan |
EX2X |
2 |
0.1 |
97.2 |
2999 |
82 |
Dominican Republic |
HI3TEJ |
2 |
0.1 |
97.3 |
9376 |
83 |
Colombia |
HK1X |
2 |
0.1 |
97.4 |
10922 |
84 |
South Korea |
HL1VAU |
2 |
0.1 |
97.5 |
6627 |
85 |
Thailand |
HS0ZCX |
2 |
0.1 |
97.6 |
7076 |
86 |
Italy (Africa) |
IG9S |
2 |
0.1 |
97.7 |
2964 |
87 |
Grenada |
J37K |
2 |
0.1 |
97.8 |
9501 |
88 |
Virgin Is. |
KP2M |
2 |
0.1 |
97.9 |
9102 |
89 |
Puerto Rico |
NP4Z |
2 |
0.1 |
98 |
9159 |
90 |
Vietnam |
3W1M |
2 |
0.1 |
98.1 |
7731 |
91 |
Faroe Is. |
OY9R |
2 |
0.1 |
98.2 |
2593 |
92 |
Egypt |
SU1KM |
2 |
0.1 |
98.3 |
2908 |
93 |
Qatar |
A73A |
2 |
0.1 |
98.4 |
3571 |
94 |
Trinidad & Tob |
9Y4D |
2 |
0.1 |
98.5 |
9610 |
95 |
Corsica |
TK9R |
2 |
0.1 |
98.6 |
2569 |
96 |
Uzbekistan |
UK9AA |
2 |
0.1 |
98.7 |
2813 |
97 |
India |
VU2PAI |
2 |
0.1 |
98.8 |
5122 |
98 |
Nicaragua |
HT2N |
2 |
0.1 |
98.9 |
10860 |
99 |
West Malaysia |
9M2TO |
2 |
0.1 |
99 |
8129 |
100 |
Tanzania |
5H3EE |
1 |
0.0 |
99 |
6958 |
101 |
French St. Martin |
FS/K1XM |
1 |
0.0 |
99 |
9015 |
102 |
Singapore |
9V1PC |
1 |
0.0 |
99 |
8438 |
103 |
Jersey |
GJ2A |
1 |
0.0 |
99 |
2753 |
104 |
Shetlands |
GZ5Y |
1 |
0.0 |
99 |
2324 |
105 |
Guernsey |
MU0GSY |
1 |
0.0 |
99 |
2774 |
106 |
Ecuador |
HC1JQ |
1 |
0.0 |
99 |
11603 |
107 |
Haiti |
HH0Z |
1 |
0.0 |
99 |
9505 |
108 |
Dominica |
J7C |
1 |
0.0 |
99 |
9157 |
109 |
Guantanamo Bay |
KG4W |
1 |
0.0 |
99 |
9531 |
110 |
Hawaii |
KH6LC |
1 |
0.0 |
99 |
11302 |
111 |
Luxembourg |
LX7I |
1 |
0.0 |
99 |
2210 |
112 |
Swaziland |
3DA0WW |
1 |
0.0 |
99 |
9105 |
113 |
Sint Maarten |
PJ7/AH8DX |
1 |
0.0 |
99 |
9058 |
114 |
Azerbaijan |
4K9W |
1 |
0.0 |
99 |
1936 |
115 |
East Malaysia |
9M6XRO |
1 |
0.0 |
99 |
8899 |
116 |
Sudan |
ST2KSS |
1 |
0.0 |
99 |
4482 |
117 |
United Arab Em |
A61R |
1 |
0.0 |
99 |
3731 |
118 |
Costa Rica |
TI5N |
1 |
0.0 |
99 |
10962 |
119 |
Central African Rep |
TL0A |
1 |
0.0 |
99 |
5947 |
120 |
Benin |
TY1MS |
1 |
0.0 |
99 |
6285 |
121 |
St. Kitts & Nevis |
V48M |
1 |
0.0 |
99 |
9059 |
122 |
Namibia |
V5/OE1IFM |
1 |
0.0 |
99 |
8894 |
123 |
Montserrat |
VP2MDG |
1 |
0.0 |
99 |
9082 |
124 |
Turks & Caicos |
VP5T |
1 |
0.0 |
99 |
9199 |
125 |
Hong Kong |
VR2YYW |
1 |
0.0 |
99 |
7169 |
126 |
Palestine |
E4VE |
1 |
0.0 |
99 |
2718 |
127 |
Afghanistan |
YA9FGJ |
1 |
0.0 |
99 |
3390 |
128 |
Tonga |
A31KK |
1 |
0.0 |
99 |
15282 |
129 |
Iraq |
YI1BYX |
1 |
0.0 |
99 |
2590 |
130 |
Oman |
A47RS |
1 |
0.0 |
99 |
3970 |
131 |
Cayman Is. |
ZF6AH |
1 |
0.0 |
99 |
9885 |
132 |
Paraguay |
ZP8VAO |
1 |
0.0 |
99 |
12646 |
133 |
Barbados |
8P5A |
1 |
0.0 |
99 |
9267 |
RATE:
Total QSO :2858
Day/hour |
Rate |
EU |
AS |
NA |
SA |
AF |
OC |
24
00 |
73 |
54 |
11 |
3 |
2 |
3 |
0 |
24
01 |
97 |
94 |
1 |
0 |
0 |
2 |
0 |
24
02 |
86 |
85 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
24
03 |
23 |
16 |
4 |
2 |
0 |
1 |
0 |
24
04 |
106 |
103 |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
24
05 |
64 |
37 |
27 |
0 |
0 |
0 |
0 |
24
06 |
41 |
21 |
18 |
0 |
0 |
1 |
1 |
24
07 |
40 |
22 |
12 |
0 |
0 |
1 |
5 |
24
08 |
48 |
20 |
24 |
0 |
0 |
2 |
2 |
24
09 |
28 |
16 |
8 |
0 |
0 |
3 |
1 |
24
10 |
25 |
17 |
6 |
0 |
0 |
1 |
1 |
24
11 |
75 |
56 |
13 |
3 |
1 |
0 |
2 |
24
12 |
74 |
45 |
4 |
24 |
1 |
0 |
0 |
24
13 |
79 |
58 |
5 |
5 |
8 |
3 |
0 |
24
14 |
109 |
91 |
1 |
10 |
3 |
4 |
0 |
24
15 |
65 |
34 |
1 |
11 |
15 |
4 |
0 |
24
16 |
47 |
33 |
1 |
7 |
5 |
1 |
0 |
24
17 |
29 |
19 |
2 |
5 |
0 |
2 |
1 |
24
18 |
55 |
31 |
0 |
22 |
2 |
0 |
0 |
24
19 |
54 |
38 |
1 |
13 |
2 |
0 |
0 |
24
20 |
79 |
79 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
24
21 |
77 |
77 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
24
22 |
91 |
88 |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
24
23 |
47 |
43 |
2 |
1 |
0 |
1 |
0 |
25
00 |
38 |
30 |
2 |
6 |
0 |
0 |
0 |
25
01 |
38 |
27 |
2 |
9 |
0 |
0 |
0 |
25
02 |
24 |
13 |
0 |
11 |
0 |
0 |
0 |
25
03 |
39 |
36 |
1 |
1 |
0 |
1 |
0 |
25
04 |
40 |
20 |
11 |
3 |
3 |
3 |
0 |
25
05 |
55 |
30 |
22 |
1 |
0 |
2 |
0 |
25
06 |
48 |
25 |
16 |
0 |
1 |
0 |
6 |
25
07 |
71 |
44 |
25 |
0 |
1 |
1 |
0 |
25
08 |
87 |
59 |
26 |
0 |
0 |
1 |
1 |
25
09 |
45 |
33 |
9 |
0 |
2 |
0 |
1 |
25
10 |
91 |
88 |
2 |
0 |
0 |
0 |
1 |
25
11 |
60 |
56 |
0 |
0 |
0 |
4 |
0 |
25
12 |
64 |
59 |
1 |
1 |
0 |
3 |
0 |
25
13 |
83 |
43 |
2 |
33 |
0 |
5 |
0 |
25
14 |
72 |
15 |
2 |
53 |
0 |
2 |
0 |
25
15 |
57 |
19 |
0 |
26 |
5 |
7 |
0 |
25
16 |
40 |
13 |
2 |
20 |
4 |
1 |
0 |
25
17 |
41 |
31 |
1 |
7 |
1 |
1 |
0 |
25
18 |
67 |
33 |
2 |
31 |
0 |
1 |
0 |
25
19 |
52 |
40 |
0 |
11 |
1 |
0 |
0 |
25
20 |
33 |
27 |
2 |
0 |
2 |
2 |
0 |
25
21 |
97 |
97 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
25
22 |
59 |
59 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
25
23 |
45 |
42 |
2 |
0 |
0 |
1 |
0 |
Total |
2858 |
2116 |
278 |
319 |
59 |
64 |
22 |
|
|
|